RAHVAPÄRANE RAVIM: paakspuu kaitseb, paakspuu teab, varsti kõhu lahti veab

Kuigi paakspuu rahvapärased nimetused, nagu hundipaats, hundiupats, undiõunap, soetoomepuu, soemarjapuu jt eesti rahvusloomale hundile osutavad, pole võsavillemi seos põõsaga sugugi selge.

Kummalisel kombel kannavad meie tõeliselt suured puud mänd, tamm, kuusk, kask ja pärn lühikest, enamasti neljatähelist nime. Seevastu kasvult vähemad vennikesed, kes sagedasti hoopis põõsana esinevad, näikse oma alaväärsuskompleksi püüdvat vähendada justkui neid vägevamaks sirutava järelliitega: paakspuu, türnpuu, lodjapuu, kontpuu, kukerpuu, viirpuu, jugapuu jt.